Rainbow Dash travels to a remote and dangerous location and finds her fellow Wonderbolt, Soarin, is about to undertake a dangerous mission. Will Dash be able to get over her ego help her fellow Pegasus?